ユーアーザベストユーアーザプリンスオブテニス
(ユーアーザベストプリンスオブテニスユーアーザ）
偶的翻译:
上吧,越前 你的前途,有我们的世界
跳吧,越前 不要害怕,让我们看看你冷静的勇气
就这样,越前 如同闪电,用外旋发球决一胜负
好样的,越前 目光一点也不停留,用飞速的扣杀来对抗
走,越前 用果敢的态度,掌握新的技术
好,越前 不要害怕,对你来说没有任何不可能的事
让所有人惊叹,你的网球技术是最高的
你要成为青学的支柱,引导我们走向光荣
依然如故呢,越前龙马
用高难度的技术,让比赛热烈起来
你给了我热情,你吸引了人们
最佳的状态,最佳的条件
你是最棒的,你是网球王子
(以下克上)以下克上,击溃你
一步登天,直到顶端
追赶是一种快感
追上对手后狠狠的击溃你
说什么以下克上
和我没有关系
敌人越强我也越强
只为对等的相互交战
以下克上,以下克上,击溃你
(我会走的更高)
你是我的目标,越前龙马
笔直看准的视线,根本不会动摇
你给了我热情,你吸引了人们
最佳的状态,最佳的条件
你是最棒的,你是网球王子
你真挚的态度,真是让人愤怒
但是,人们的心
却被你打动了
那灵气究竟是什么
让我思考起自己的人生
为了变强而严格要求自己
那高贵的光辉让人忘记了眨眼
让我们害羞的称呼,却正与你般配
那就是网球王子
你是网球王子
最佳的状态,最佳的条件
你是最棒的,你是网球王子
(你是最棒的,网球王子,你是)
【不是圆舞想占用字数……而是，这首歌曲……貌似很长……日吉唱的时候还有忘词，然后DREAM LIVE3被青学笑话了……】
－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?―?－?－?－?－?－?－?－?－?
“关东大赛第一场，冰帝对战青学，进入附加赛，冰帝 日吉若VS 青学 越前龙马。”
“日吉……加油吧。”凤看了看好像没有要表态的学长，在日吉上场前，站起来说了一句。
其实，这场比赛挺有意思的。
第一场，双打二的时候，青学的桃城，因为不在正选之列，除了套了大石的正选服装，内里穿的是自己的衬衫。
而日吉。
冰帝本来也没有想到会打倒附加赛，日吉也没有穿着冰帝的正选服装。就一件短袖的白底红纹的运动服。
当日吉看了迹部一眼，准备上场的时候，突然场外传来一声……几声，惊呼。
秋言看到赛场的情况，向后退了几步，开始向前跑起来。
通过加载在铁丝网上的冲力，一跃而上，手撑在铁丝网顶端，翻过铁丝网，进入比赛场内。
“唉唉唉～那个同学……无关的人，请离开比赛场地。”裁判大声喊着。
神监督看了一眼秋言，走向裁判。
秋言落地后，跑到日吉面前，在随身的网球包内，拿出属于自己的冰帝正选服装。
“奈……拿去吧～”
“小真……这个……”日吉没有接过去。
“虽然你没有打败我拉，但是，我在青学的时候，就该把队服空出来的～呵呵。”秋言对自己的记性不好，有些尴尬。
秋言把队服放在日吉手上。
“奈……穿着这个，你就是冰帝正选。让他们看看……明年的冰帝也同样会华丽的……我们是冰之帝王！”
明年……就算只有明年，就算今天没有了机会。
冰帝，拥有突破了的凤，拥有被定为队长的日吉，拥有复制能力的桦地，拥有秋言真。
拥有200多个可以选择的非正选。
何人能敌？
我们是冰帝，我们是冰之帝王。
迹部刚刚经历了一场持久战，正在坐着休息。
可是，在场的不管是比赛场内，还是围观在场外的人，却没有人觉得冰帝的气势弱了下去。
没有穿着冰帝的校服，也刚刚把冰帝正选服装交给别人。
可是，望着上场的日吉，默默站在迹部身边的那个人。
那个可能有时候有点搞笑，有点和冰帝的动物一族耍宝的人。
在这个时候，表现了他一入冰帝，就立刻被传的沸沸扬扬的表达忠心事件的诚意。
慢慢的，忍足邪笑着推了下眼镜站了起来，走到迹部的另外一边……
向日撇着嘴，仍然是有点不服输的站到了忍足旁边……
宍户转动了一下帽子的边缘，眼神凶狠的站起，在秋言的身边。……
凤给了自己一个鼓励的动作，握着球拍站到了迹部秋言身后，……
桦地默默的从场边进来，带着包裹着的手臂，就像一堵墙一样站到了凤的旁边，忍足和迹部的身后……
慈郎也一直是清醒的，跳着爬到了秋言身上，一手搭在迹部的肩膀上。
“奈，ATOBE。我们是冰帝啊。”慈郎的语气很轻松，笑着说得。
如果说迹部一点都不内疚是不可能的，虽然不是故意和不是刻意，虽然他是为了冰帝，为了对手冢的尊重，但是……手冢倒下时候，那惨烈的喊声，久久不绝于耳。
“日吉……打一场不要后悔的球！”
秋言对着日吉喊着，也是同样跟迹部说着。
你，没有后悔，不是么……
迹部抬起头，虽然坐着的姿势没变，但是，仅仅一个抬头的动作已经让自己的气势和周围的人融为一体。
整个冰帝正选，全部到齐。
高昂着下颚，勾起有些轻蔑的笑容，就算是再普通的姿势，在他们身上，体现的就是模仿不来的高贵气质。先天姣好的条件让他们可以傲视，后天不输给其他人的努力，让他们的更是君临天下。
站在最高点的那个男人，迹部景吾，点着泪痣，慵懒高雅的声音从他轻笑着的嘴唇出来。
“日吉若，别让本大爷失望啊～”
－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?
【插播】
龙马压低帽沿：“MADAMADADANE。”
桃城：“我们……要不要也摆一个POSE给龙马加油？”
不二：“好啊～”
乾：“龙马受到我们摆POSE而飙升的指标是很好的数据。”
大石：“这个……不太好吧……”
菊丸：“好啊～好啊～我要挂在桃子身上～哼，谁叫大石今天没有和我搭档。”
海棠：“咝咝声……”
河村：“啊……这样……buring～”
手冢……冷气啊冷气……内心：“你们……一个个刚才不是还很关心我的伤势么……”
秋言J笑中。内心：“谁让你抢了我们迹部大人不少镜头～哼，众叛亲离了吧～哼哼哼哼。”
－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?
日吉还是输了……
输在龙马手上。
回来时候，看着大家都安静的收着包，低下了头。
“对不起！”日吉深深的鞠躬。
“没事～日吉不后悔就好了啊～”向日安慰的拍拍日吉的肩膀。
“我……后悔……我应该更刻苦的训练的。”日吉一脸坚韧。
向日傻眼……
忍足轻笑。
“你们两个还敢这么开心……啊嗯？你们两个输了，是我最后悔的一件事情！”秋言暴怒。
视线狠狠的扫过躲在忍足背后的向日。
在秋言身边的凤，赶快逃离，怕触到台风尾。
秋言突然福至灵归的回头，看了神监督一眼，然后笑嘻嘻的面对着冰帝200多号网球部非正选。
“下个星期，将会展开激烈非常的正选争夺战。今天输了的几位正选，忍足，向日，慈郎，日吉，都可以挑战。胜利了就有机会成为冰帝的正选哦～请大家踊跃报名～到神监督处报名，谢谢～”秋言把这个工作交给了看上去最闲的神监督。
神监督有些后悔自己刚才给秋言同意他这么做的那个眼神，更加后悔派秋言到青学交流……
完了……
神监督突然有了这样的想法。
“唉～慈郎下周可以有好多比赛打么？好哟～”
“我要以下克上，努力训练。”
这两个人十分高兴接下来的挑战赛。
忍足有些无奈的摇摇头。唉……
“不是吧……”向日充分的了解自己体力不足的缺陷。
“小真～”向日努力讨好中。
“哼！”秋言不理会，跟桦地用眼神交流关于他的伤势。
“迹部～小真他这个是骗人的吧～迹部没有同意是吧～”向日怀着最后的希望，大眼闪闪的看着迹部。
迹部有些好笑，还没答话。
“你还好意思求迹部大人，啊嗯？要不是你们输的这么……容易，能让迹部大人这么辛苦么？”秋言捡起一个球，怒气冲冲。
“侑士，救命～”向日迅速逃窜中。
“月返～”向日正准备一个后空翻到忍足身后。
“啪！”被击中肚子。
“哼～”秋言拍拍手，“一条挺尸的鱼，我还打不中么？”
【月返……向日有一个状态就是整个肚子朝上……像是挺尸的鱼……】
忍足摒着笑，赔笑的鼓掌……
其他人视而不见。
……视而不见的是冰帝的人。
而青学的众人都还回忆着秋言刚刚打向向日的球。
没有一个人看见秋言挥拍。
“看不见的引拍么……”乾镜片反光了一下。
自然有人跟着提问。
“王者立海大，全国大赛两连霸的霸主，如果可以碰上，将会是在关东的决赛。而立海大的副部长，国中网球界，皇帝：真田弦一郎，的绝招之一就是：《看不见的引拍》。没有人知道那个球是何时，这样挥拍的，所以防不胜防。”
王者立海大么……
网球皇帝：真田弦一郎么……
不二了然的笑笑。
小真你认为我们会和立海大碰面么……而且会赢么……
龙马则是看着场外真田离开的方向。
这是你给我的目标么？
－·－·－·－·－·－·－·－·－·－·－·－·－·－·－·－·－·－·
虽然别人现在不知道，但是秋言知道。
冰帝将会因为东京举办全国大赛，而被推荐，成为第五名进入全国大赛的关东队伍。
所以，秋言回头看了一眼比赛场地。
这里对于他们……
是结束，更是开始！
插入书签
作者有话要说：
抱歉抱歉，本来以为能快点更新的。
端午其实，就周六周日我例行放假的（原来打算）
可是……我10号，周二到上海签证（去美国读书）
然后，周一我就去了……没有更新成……
周二……我差点被一群拿腔拿调狐假虎威的中国人，困在上海了。
他们把我（和几个人，我们的号码连着)的东西差点弄丢……
后来还不容易找回来，然后等到我的时候就5点了……
回来头昏眼花中……
看到不少人叫我更新，撑着，让日吉出场了。
马上即将回到冰帝～
呵呵～
改错字……
记住冰帝！Remember HYOTEI!
记住冰帝！Remember HYOTEI!
《Remember HYOTEI!记住冰帝！》网舞歌曲Remember remember hyotei never forget hyoteiRemember remember hyoteiWe are still NO.1迹部:Yomoya wasure chaimaina Ore tachi no kotoShudouken wa mada wa tasa naizeOre wa ore no michi woyuku忍足:Itsu mo COOL ni yosoou POKER FACEDonna hyouka mo kini nara naizeJibun wo tunanuku dake sa合：We are the hyotei宍戸:Zasetsu wobane ni hiyakuda DoryokushikanaiKoujoushin ga areba yareruze Dasai no dake wa kanben向日:Dare yori mo takakutobuze Mise tsukete yaruMigarusa wo buki ni aite taosuOre no sugatawa maboroshi合：We are the hyotei芥川:Tsuyoi aite ni atara Futtobu nemukeTennis wo shinsoko ENJOY suru NET giwa wa ore no mono桦地:Mukuna kokoro de idomeba kowai mono nashiPOWER PLUS TECHNIQUE areba Muhyoujou demo kateruze合：We are the hyotei凤:PARTNER to TEAM toni sasageru SERVEI kyuunuukon sore ga subete shouri wo michibiku tameni日吉:koshitantan to nerauwa Ima no choutenore ni totte no gekokujoudowa Jishin no uragaeshitaze合：We are the hyoteiRemember remember hyoteiNever forget hyoteiRemember remember hyoteiNever forge hyoteiWe are still NO.1 NO.1 NO.1翻译：记住，记住冰帝不要忘记冰帝记住，记住冰帝我们仍然是第一不至于忘记吧，我们的事领导权还没有得到我要在我的道路上前进无论何时都装作冷酷，是一张扑克脸怎样的评价都不在呼只要坚持自我我们是冰帝飞跃挫折，只有努力如果有上进心的话就上吧只有士气也能原谅比起任何人，都要超越许多，炫耀着打球把灵活作为武器，打倒对手我的身姿是幻影我们是冰帝可惜被强劲的对手赶走了睡意真心喜欢网球球网现在就是我的一切如果用纯洁的心挑战，就没什么可怕的如果用力量加上技术，就算没有表情，也能胜利我们是冰帝献给拍档和队伍的发球一球入魂，那一切都是为了导向胜利虎视眈眈的瞄准现在的顶点对我来说，以下克上就是自信另一面的表现我们是冰帝记住，记住冰帝不要忘记冰帝记住，记住冰帝不要忘记冰帝我们仍然是第一，第一，第一－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?再怎么傲气的离去……
即使所有人看到的都是笔直挺立的背影……
就算我们脸上轻蔑的笑容不变……
我们清楚的知道目标……
顶点……胜利……那么的触手可及……
我们依然骄傲，我们始终嚣张……
只是……我们……
败了……
输了……
呵呵，我们成为了……
“谁说我们冰帝是垫脚石？”向日听见周围人的议论纷纷，急躁的跳脚。
“炮灰么……”宍户扭头看了一眼立刻闭嘴的人。转回来，“迹部……我先走了。”
“宍户前辈……”凤看了一眼离开的宍户，有些尴尬的开口：“前辈们……别太伤心了。”
“凤长太郎，你是在嘲笑我们输了么？”本来情绪就不好的向日像是被炸开了毛的猫。
“啊……不是……向日前辈……”凤语无伦次的说着。
“别说了！我先回家了。受不了这些人了。”向日愤愤的走开，一路上也不管撞到什么人。
“迹部……是不是……我平时少睡的话……多参与练习……在比赛的时候也没有没睡醒……”慈郎抬头望着天空。
“是不是……我就不会输啊……如果和小真多多练习，就不怕那个不二了……我不输……冰帝就会赢吧……”
慈郎露出了一副从来没有人想象过会出现在他脸上的表情——那么的沮丧。
“慈郎……”忍足想出声安慰，可是不知道从何说起。
“侑士也很难过吧……侑士拥有千种绝技，是冰帝的天才啊……要是是侑士和不二对决的话，能赢吧……都是我……”
“芥川前辈……”凤看着慈郎不知道说什么。
“我走了……困了呢……回家睡觉去了。”慈郎挤出一个笑容，慢慢的走开。
“对不起！”日吉看到这里，深深的鞠躬，跑开了。
“桦地也先回去吧……你的手受伤了。”秋言看着因为一个个的离开变得松垮的队伍。
“wushi。”桦地点了点头，转身。
“那我也走了～”忍足看了看迹部，给凤和秋言打了招呼。
“忍足前辈……我跟你一条路……一起走吧……”凤对于这种气氛不擅长，也走开了。
路上……一前一后……两个人。
两个人都不说话。
－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?“冰帝……输了。”很简单的陈述句……秋言却很残忍的说出来。
迹部身影一阵，停了下来。
“啊……”
迹部刚想像是平常一样，高傲的，说一句“本大爷没有输”。
“迹部大人……也没有赢啊……”
“呵……”身体还是笔直，只是肩膀放松了下去。
“本大爷……确实没有赢过手冢啊。”
秋言在迹部身后，看不到第一次迹部露出的，对自己有些嘲讽的笑容。
“那迹部大人已经知道我们多些什么，就可以赢了么？”
即使只要迈开一步，就能到迹部身前，看着迹部，秋言始终没有迈开脚步。
“啊……没有什么能逃过本大爷的洞察。”迹部嘴角的笑容渐渐变得和往常一样。
“那……迹部大人。”秋言小小的往前走了一点，站在迹部身边。
“迹部大人已经准备好继续代领我们了吧。”
－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?不管发生什么……冰帝永远是冰帝……
即使迹部景吾也有些疲惫……
他会一直站在背后。
迹部景吾是冰帝的王，他同样也是一个15岁的少年。
脆弱，劳累，在所难免。
或许，这是唯一一次可以看到迹部稍微虚弱点的机会。
或许，这是迹部表达出的一种放心。
迹部大人，这一步，我不能迈出。
我不能跃到您前面，哪怕仅仅是到您面前的这段距离是我自私……
但是，不想看到您这样的一面。
即使知道您的担子，您的责任很重。
而我，也被您允许，得到您的信任，可以为您分担可是，我的王，迹部大人。
我可以给您我全部的支持，却不能给您依赖。
我会在您背后，在您左右，在您身边却永远不会在您前面。
－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?“迹部大人已经准备好继续代领我们了吧。”
就算迹部没有可以转动方向，秋言大大的笑容还是显眼的出现在迹部眼中。
“啊……”迹部微微愣了一下，随即轻笑了一下。
君临天下般展开了自己的气势，没有一分的减少，反而越见浓厚。
“沉醉在本大爷的华丽之中吧。啊嗯？！”
“wushi！”
秋言响亮的回答。
－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?－?在秋言家门口，秋言正在和迹部说着下周正选的选拔计划。
“不能再让侑士偷懒了～”秋言有些郁闷的说着。
“恩，你安排好，周一给本大爷看吧。”迹部对秋言办事能力还是放心的。
“好的～那我先走了。迹部大人周一见。”秋言推了车门。
“恩。”迹部顿了一下：“谢谢。”声音虽然轻，但是很清楚。
“啊？”秋言笑得弯起了眼睛。“能在迹部大人的左右，是我的荣幸。”
看着秋言进入家门，迹部让司机缓缓开动车子。
刚才……竟然那么不华丽……
秋言真……如果当时你走到本大爷面前……
或许……本大爷真的会……开始依赖吧……
所以……谢谢你。
这是本大爷的骄傲！
一直知道……
船说