“你不用起床吗？”我的声音低下去，变得有些沙哑。该死的，他总
能使我这样……
“今早不用。swan小姐，现在我只想埋首于一个地方……”他的眼
神灼灼发热。
“edward！”我喘息着喊道。
他一个翻身爬了上来，将我紧紧压在身下，捉住我的双手举到头顶，
吻起我的脖颈来。
“噢……swan小姐，”他的呼吸缭绕在我颈间，使我发出阵阵呻吟，
他的双手在我身体游走，渐渐撩起丝绸睡衣。“我该对你做点什
么……”他低声说。
我再次沦陷。
******
pe太太将我的早饭——培根和煎饼——摆好，给edward做了培根
煎蛋。我们并肩坐在早餐吧台前，宁静的早上令人心情格外好。
“我该什么时候见你的健身教练urent？”我问道。edward笑着抬
起头看我。
“看你这周末想不想去纽约了。或者你也可以这几天选一个早上或者
晚上见他。我会让ange查查他的行程，再跟你联络。”
“ange？”
“我的助理。”
哦。
“又一个你的金发妹。”我笑道。
“她不是我的。她给我打工。你才是我的。”
“我也给你打工。”我酸酸地小声说。
“噢对。”他仿佛才想起来，笑着说。“你还真是。”
我对他灿烂的笑脸没有抵抗力。
“或许urent可以教我打拳击。”我作势威胁道。
“噢，是吗？教你打我？”edward挑起眉毛。“swan小姐，放马过来。”
他说道。跟昨天irina走后相比，今早的他真的很开心，令人如此愉
悦。或许这是做爱的作用……或许这能令他振奋。我望向钢琴，昨夜
的点滴仿佛还在眼前。
“你把钢琴盖又打开了。”我脸红了。
“昨晚放下来是怕打扰你睡觉。不过看来还是打扰了，虽然，打扰的
结果我很满意。”edward咬了一口煎蛋，嘴角满是笑容。
我脸更红了，对他微微一笑。噢……钢琴上的快乐时光。
pe太太走过来递给我一个纸袋，里面装着我的午餐，我又有些脸
红。
“bel，这是午饭，金枪鱼三明治，可以吗？”
“噢当然，pe太太，谢谢。”我害羞地对她笑了笑，她也热情地一
笑，然后离开了大厅。我猜她是要给我们一点空间。
“我能问你一件事吗？”我转向edward。
他快乐的表情稍稍僵硬了一下。
“当然。”
“你不会生气吧？”
“是跟irina有关的吗？”
“不是。”
“那我就不会。”
“但我现在又有一个新问题……”
“噢？”
“是跟她有关的……”
他翻了个白眼。
“什么？”他说道，有些气恼。
“为什么我问你关于她的事情，你就会生气？”
“想听实话？”
我吼起来。
“我还以为你一直都跟我说实话。”
“我始终尽量做到说实话。”
我眯起眼睛。
“听起来仿佛有所隐瞒啊。”
“bel，我一直都对你很诚实。我不想玩游戏。额，不是那种游戏。”
他补充道，眼神炽热。
“噢，那你想玩哪种游戏？”
他把头歪向一边，笑了。
“swan小姐，你很容易跑题啊。”
我咯咯笑起来……他说的没错。
“cullen先生，你也很容易就使人跑题。”
我望着他，绿眼睛里满是愉悦。
“isabel，全世界我最喜欢的声音就是你的笑声。噢，还有，你一
开始想问什么？”他一本正经地问，我觉得他是在笑话我。
我撅起嘴来，向他表示我的不满。但我喜欢这样的fifty，顽皮的他
——好有趣。我爱清早的快乐气氛。我皱起眉头，试图想起自己一开
始要问的问题。
“噢对了。你以前只在周末见sub？”
“对，是这样。”他紧张地望着我。
我笑了。
“这么说，工作日里，不做爱？”
他大笑起来。
“噢，我懂你想说什么了。”他看起来如释重负。“isabel，不然你
以为我为什么每个工作日晚上都健身？”现在他真的在笑话我了。不
过我不在乎。我兴奋地想要抱抱自己。又一个第一次——好吧，现在
好多第一次了。“swan小姐，你看起来很开心。”
“cullen先生，我的确很开心。”
“你应当如此。”他笑了。“现在，吃饭。”
噢……霸道的fifty……他永远都这样。
******
我们坐在奔驰车后座上，taylor在前方开车，先送我去上班，然后
再送edward。stuart坐在副驾驶。
“你之前是不是说过，你室友的哥哥今天要来？”edward问道，相
当随意，声音和表情都没有流露丝毫感情。
“对，亲爱的。”我低声说。
他脸上划过一丝笑容。
“今天用手机发邮件好吗——我会给你写信的。我不想公司的it部
门再大清早弄得人仰马翻。”
“好，edward。”我实在忍不住……对他翻了个白眼。他笑起来。
“噢，swan小姐，你是故意要我手心儿痒痒吗？”
“cullen先生，您的手心儿也太容易痒了。咱们得想个办法解决下。”
我挑衅地说，他大笑起来。
突然，他拿出手机。我没听到响声，一定是调在振动。看到来电人时，
他皱起了眉头。
“怎么了？”他对着话筒没好气地说道，然后听对方的动静。我忍不
住，盯着他的脸看起来……他的鼻子，他的头发，他的额头。他的表
情由难以置信转向笑容，我认真地看着。
“太扯了……他什么时候跟你说的？”edward笑道。“不，没事儿，
不用道歉。我很高兴事情是虚惊一场。的确，本来这钱数也太少了
点……必然，我知道你必然又有什么鬼主意了。”他笑道。“好，再见。”
他挂上电话，望着我，眼神有些小心翼翼，但同时，又如释重负。
“是谁打来的？”我问道。
“你真想知道？”他小声问。
我知道了。
“算了。”我低声说道，望向窗外灰蒙蒙的西雅图。突然觉得有些绝
望。为什么她就不能放过他？
“嗨，
“他握住我的手，亲吻着我的手腕，突然，吮吸起我的指尖来……
然后轻轻咬噬。该死的。我小腹的所有肌肉都立刻缩紧了，我紧张地
望望taylor和stuart，然后是edward，他正一脸邪恶地看着我，笑
容充满欲望。
“isabel，不要多想。”他低声说。“她已经是过去的事了。”他在
我掌心印下一吻，令我一阵震颤……那点不快迅速烟消云散。
******
“bel，早上好，”我走向办公桌时，jas冲我笑道，“好漂亮的
裙子。”
我脸红起来。这裙子是新衣柜里拿来的，是我那有钱的男朋友买的。
这是一件天蓝色的亚麻连身短裙，非常紧身，配了一双奶白色的高跟
凉鞋。我觉得edward喜欢女人穿高跟鞋。想起这点，我悄悄地在心
里笑了一下，然后很快对着上司露出职业化的微笑。
“jas，早。”
我坐在桌前，打算把他交代的材料拿去打印。他把头从办公室里伸出
来。
“bel，给我倒杯咖啡好吗？”
“好。”
我走进厨房，碰到了前台的cire，她也在冲咖啡。
“嗨，bel，”她兴奋地打招呼道。
“嗨，cire。”
我们聊了一会儿上周末的活动，她跟家人进行了大聚会玩得很开心，
我则害羞地跟她讲了和edward出海的事。
“bel，你男朋友太帅了。”她眼神都发光了。
我真想翻个白眼。
“还行吧，反正不丑。”我微微笑道。
我们大笑起来。
******
“bel，你可真够慢的！”我把咖啡端过去时，jas吼道。
噢……
“对不起。”我脸红道……皱起眉头。我没有多花多少时间的。他这
是怎么了？或许他在紧张什么？
他摇摇头。
“抱歉，亲爱的，我没想对你发火。”
亲爱的？
“中层现在有些人事变动，我不知道出了什么事。你帮我多盯着点，
好吗？看看底下人有什么传闻……我知道你们女孩子间比较好说
话。”他对我笑起来，我有些恶心。他才不懂女孩子会说什么……而
且，我知道发生了什么。
“发现什么就告诉我，好吗？”
“好。”我低声说。“我把材料拿去打印了，两点前就会送回来。”
“很好，这个给你……”他递给我一大摞手稿。“每本的第一张都要
做好重点摘要，然后打出来交给我。”
“我现在就办。”
我走出他的办公室，长舒一口气。噢。保守秘密的感觉真不舒服。他
发现以后会怎么做？我脸色苍白。不知怎地，我觉得jas一定会暴
跳如雷。我快速瞥了一眼手机，微笑起来。edward给我写了邮件。
【发件人】：edwardcullen
【主题】：日出
【日期】：2009年6月16日09：23
【收件人】：isabelswan
我喜欢清早跟你一起醒来。
神魂颠倒&不想早朝的edwardcullen，cullen国际集团首席执行官
我嘴角扬得高高地，心里的小人兴奋地舔舔嘴唇。
【发件人】：isabelswan
【主题】：日落
【日期】：2009年6月16日09：35
【收件人】：edwardcullen
亲爱的神魂颠倒&不想早朝：
我也喜欢在你身边醒来。但我同时还喜欢跟你在床上，在电梯，在钢
琴，在台球桌，在船上，在桌子上，在浴室里，在浴缸中，在十字架
上，在四柱大床上，在船坞里，在小时候的卧室里。
你亲爱的，喂不饱的小野猫
吻你。
isabelswan，西雅图独立出版社责任编辑jassth助理
【发件人】：edwardcullen
【主题】：湿了电脑
【日期】：2009年6月16日09：37
【收件人】：isabelswan
亲爱的喂不饱小野猫：
我刚把咖啡全洒在了键盘上。
以前我从没干过这种事。
我最欣赏地理好的女人。
你说这话是不是说明你只是看上了人家的身体？
神魂颠倒&万分震惊的edwardcullen，cullen国际集团首席执行官
【发件人】：isabelswan
【主题】：咯咯笑——也湿了……
【日期】：2009年6月16日09：42
【收件人】：edwardcullen
亲爱的万分震惊先生：
永远都想要你。
我还得上班。
不许再吵我。
喂不饱小野猫
爱你
isabelswan，西雅图独立出版社责任编辑jassth助理
【发件人】：edwardcullen
【主题】：必须的
【日期】：2009年6月16日09：50
【收件人】：isabelswan
亲爱的喂不饱小野猫：
一如既往，听你的。
最喜欢你湿着咯咯笑。
宝贝儿，晚上见。
神魂颠倒&不想早朝&万分震惊&三魂不见七魄的edwardcullen，
cullen国际集团首席执行官
我放下电话，开始工作。
******
午饭时，jas要我去楼下给他买午餐。我一走出他的办公室就打给
edward。
“isabel，”他几乎立刻就接了起来，声音温柔而关切。这个男人
就算通过电话都能让我心跳不已。
“edward，jas要我去给他买午餐。”
“这个死混蛋。”edward骂道。我没理他，继续说。
“所以，现在我要去买了。你把stuart的电话给我吧，我打给他，
就不用麻烦你了。”
“噢，宝贝儿，一点都不麻烦。”
“你现在是自己一个人吗？”
“不是，现在正有六个人盯着我，想知道我t跟谁打电话。”
该死的……
“真的？”我有些惊慌。
“对，真的。是我女朋友。”他在电话那头向众人喊道。
天！
“你知道的，他们以前大概以为你是男同。”
他大笑起来。
“对，应该是。”我能听到他还在笑。
“那——我先挂了哦。”我知道他能听出我不好意思继续打扰他。
他又笑起来。
“我会通知stuart。你朋友跟你联系了吗？”
“还没。cullen先生，一有消息我就会告诉你。”
“好。宝贝儿，过会儿再聊。”
“白，edward。”我微微一笑。每次他说这话我都想笑。特别不像他，
但某种程度上，又特别像他。
过渡情节复述
bel走出大厦，stuart已经在门口等她了。跟他走在一起，并不像
跟taylor一般自在。stuart不断扫视街道，让bel的精神也高度
紧张。街道上的行人来来往往，两个女生唧唧喳喳地从bel眼前经
过，她想起了rose。仅仅过了两周而已，对她而言，却是无比漫长
的一段时光。发生了太多事，她想要说给rose听。
闲聊时，stuart告诉bel，她上班时，他就坐在街对面的咖啡馆，
一直望着这里。他看过uren的照片，已经完全记住了她的长相，
目前还没有发现她的踪迹。
回到办公室，jas再次向bel软语温声，询问bel晚上是否要
见edward，bel表示正在和edward同居，所以每晚都会见面。jas
又问可否出去喝一杯，bel说已经跟朋友有约了。于是jas只能
作罢，但请bel等他从纽约回来后再一起出去玩。
bel看出jas并没有被edward的大名吓走，心有担忧却无计可
施。正在此时，jasper来电，说自己刚刚抵达西雅图，这就来办公
室找bel拿公寓的钥匙。
bel快速发了邮件告诉了edward，并要edward下班来接她，送她
去公寓，然后她可以请两人吃晚饭。
edward回信表示他基本赞同这个计划，只是不赞成bel付钱的主
意。他来请。
稍后，jasper来到bel办公室，拿钥匙时顺便告诉bel，rose
和eett将会在周五回来，两人现在感情甚笃。jasper拿了钥匙便
自行离开，等待晚上再跟bel会面。
bel回到办公桌，看到jas表情晦暗不明地望着她，心中又是一
阵紧张。
复述停
差五分六点时，我的手机响了起来。是edward。
“不想早朝的ceo，”他说道。我笑了起来。可爱的fifty。心里的小
人拍着手蹦蹦跳跳，特别开心。
“噢，这里是喂不饱的小野猫。已经到了？”我有些害羞地问。
“是的，swan小姐，正翘首企盼你。”他温柔的语气夹杂着丝丝性感，
让我快要不能自已。
“得令，cullen先生，我马上就来。”我挂掉电话。
关上电脑，我拿起手包和羊毛外套。
“jas，我下班了。”我喊道。
“好的bel，今天辛苦了。晚上好好放松哦！”
“你也是。”
他怎么就不能一直像这样正常呢？我真是搞不懂他。
奔驰车停在路边，我走过去时，edward打开车门，走下来望着我。
噢……他真是帅翻了。没穿外套，穿了那条灰裤子……我最喜欢的那
条，就那么挂在屁股上……我怎么能跟这个神一般的男人在一起？我
挂着傻瓜似的微笑向他走去，他也傻傻地对我笑起来。他这一整天都
像个真正的男朋友一样，爱着我……这个背景复杂又超凡脱俗的男人
爱我。我也爱他。喜悦像是开了锅一般在我心中炸开，我尽情享受着
这美好的一刻，仿佛世界都匍匐在我的脚下。
“swan小姐，你看起来跟今早一样美艳动人。”edward将我拉进怀里，
重重地亲了一口。
“cullen先生……你也一样。”
“走，咱们去接你朋友。”他低头对我一笑，然后打开车门。
taylor将车开向公寓时，edward给我讲述了他的一天——看上去，
比昨天要开心得多。他兴奋地告诉我公司又在环境科学领域取得了什
么重大进展，我就那么痴痴地看着他。我几乎听不懂他讲的内容，但
却无法自制地被他的激情和雄心而吸引。或许生活就是这样……有好
的时候，也有不好的时候……如果每个开心的日子都像今天一样，我
真的会心满意足。他递给我一张纸。
“这是urent这周的空闲时间。”他说道。
噢！
开到公寓楼下时，他从口袋里拿出手机。
“cullen，”他说道，“kate，什么事？”他认真地听着，我能看出，
是公事。
“我先进去找jasper，两分钟就回来。”我对edward小声说道，比
了个二的手势。
他点点头，还在专心讲电话。
taylor为我打开车门，对我微笑了一下。我也傻傻地一笑。天啊，
就连taylor今天都心情很好。我按了下门铃，对着门兴奋地喊起来。
“嘿jasper，我来了，开门吧。”
门开了，我向内走去。自从上周六以来我都没有回来过……仿佛那都
是很久前的事了。jasper没有关里面那道门，我走进去，突然地，
不知怎么了，我觉得浑身发冷。一个面色苍白的女人站在厨房里，用
枪指着我。是uren，她面无表情。
该死的。她在这儿，就这么看着我……拿着枪。心里的小人立刻就吓
晕了过去，恐怕掐人中也救不过来。
我的大脑快速运转起来，无意识地对着uren眨眨眼。她是怎么进
来的？jasper呢？天！jasper去哪儿了？一股寒意再次涌上心头，
皮肤上起了一层鸡皮疙瘩，可怕的念头滑过我的脑海。她是不是对他
做了什么？噢不。肾上腺素在我体内奔涌，我的呼吸越来越快。冷静，
保持冷静——我一遍遍对自己说。她把头微微扬起，像是看怪物展览
里的怪物那样看着我。该死的，这里的怪物可不是我。
时间仿佛已经过去了很久，但实际却不过一瞬间。uren空洞的表
情，褴褛的衣衫，病态的面容，就那么真切地呈现在我面前。她还穿
着那件破烂不堪的外套，看上去已经很久没有洗过澡了。她的头发油
腻脏乱地搭在额前，眼神像是布娃娃般呆滞，雾蒙蒙的，带着疑惑。
尽管我不知道该说点什么，但还是决定开口。
“嗨……uren，你是uren吗？”我轻声说。
她笑了。与其说是笑容，不如说是咧嘴。
“她说话了。”她轻轻地说，声音如此柔软，在屋子里引起一阵回音。
“是……我说话了。”我温柔地说，仿佛在跟小孩对话。“你一个人在
这儿吗？”jasper去哪儿了？一想到他可能有危险，我的心就揪成
一团。
她的脸垮了下来……我立刻以为她要哭了，她看上去是如此绝望。
“一个人，”她低声说，“一个人。”语气中的悲伤感令人心酸。她什
么意思？我一个人？她一个人？她一个人是因为她杀了jasper？噢
不……眼泪和恐惧一同涌了上来。
“你在这儿做什么？需要我帮忙吗？”虽然害怕极了，但我尽量温柔
冷静地说话。她微微皱起眉头，仿佛被我的问题给难住了。不过哦她
没有任何过激的表现，手一直柔柔地握着枪。我竭力稳住呼吸，再次
开口。
“你想喝杯茶吗？”为什么我要问这个？不管合不合适，我爸爸总是
在各种尴尬的场合问这个问题。该死的，如果他看到我现在这样，一
定会昏过去的——而且他一定立刻就能制服她。她的枪并没有完全瞄
准我，或许我可以动一下。她摇摇头，像是扭动脖子那样摇动。
我深呼吸一下，努力抑制住自己体内奔涌的血液，向着厨房走去。
她眉头微皱，仿佛不能理解我在做什么，向我这边转了个身，继续面
对着我。我拿起水壶，哆嗦着把水接上。我边做边调整呼吸。没错，
如果她想杀我，刚才就下手了。她依然有些好奇地看着我。我把水烧
上，jasper又浮现在脑海里。他受伤了吗？被绑住了？
“公寓里还有别人吗？”我轻轻地问。
她仰起头，用右手——没有握枪的那只手——抓起自己的一缕头发，
开始在手上玩弄。很明显，这是她紧张时的习惯动作。我一边盯着她，
一边惊异于自己跟她的长相有多么相似。我屏住呼吸，等待着她的回
答，紧张的情绪渐渐凝聚。
“一个人。都是一个人。”她小声说。
我有些心安。或许jasper真的不在。松了一口气，我又有了精神。
“你确定不要喝杯茶吗？”
“我不渴。”她轻轻地说，向我走了一步。我的精神头立刻消失了。
该死的！我有些害怕地打着哆嗦，恐惧在全身蔓延。我强作镇定，不
知是怎么样的勇敢，让我转身从碗橱里取了几个杯子。
“你什么有什么我没有的？”她问道，声音婉转仿佛孩子一般。
“uren，你说什么？”我尽量温柔地说。
“主人——cullen先生——他允许你叫他的名字。”
“uren，我不是他的sub。额……主人，他知道我没办法……我不
合适做那个。”
她把头歪向一侧。
“不——合——适。”她一字一句地念出来，仿佛感受着这几个字在
舌尖的触感。“但是主人很快乐。我见过他了——他在笑。他很少这
样……很少，很少。”
噢！
“你跟我长得很像，”uren突然说道，眼神第一次聚焦在了我脸上。
“主人喜欢像你我这样的女人。其他人也都是这个样子……都一
样……但你可以睡在他床上。我看见过。”
该死的，那果然是她！
“你见过我在那张床上？”我轻声说。
“我从没睡过主人的床，”她轻声说道，气若游丝，仿佛鬼魅一般。
她看上去轻飘飘地，像是只有半条命了。如果她不是拿着枪，我几乎
要同情起她来。
她把枪提了起来，我立刻睁大双眼，恐惧感铺天盖地般袭来。
“为什么主人喜欢我们这样的女人？我以为……我不懂……我想不
通。主人是个邪恶的男人，但我爱他。”
噢不……他不是。我在心中反驳。他不邪恶。他是个好男人，他已经
不再生活在黑暗里了……他跟我来到了光明中。但现在她却出现，想
要把他再拉回去。就因为她爱他。
“uren，你把枪给我好吗？”我轻轻地问。
她立刻握紧枪，把它搂在怀里。
“这是我的，我只有这个了。”她温柔地抚摸着那把枪。“它可以跟她
的爱人永远在一起。”
该死的！！哪个爱人……edward？仿佛五雷轰顶一般，我被这个可怕
的念头吓住了。他会过来的，我知道，他很快就会来看看我怎么这么
久都不回去。她是要杀他吗？我的喉咙火烧火燎地疼起来，恐惧像是
融进了血液和骨肉一般将我吞没。
突然地，门开了，edward站在门口，taylor跟在他身后。edward将
我从头到脚仔仔细细地看了一遍，然后松了一口气。当他的视线扫到
uren时，他的表情僵住了，紧紧盯住她。他凌厉的眼神是我从未
见过的，绿眼睛睁得大大的，恐惧和愤怒充斥其中。噢不……不。
uren也瞪大眼睛，仿佛回过魂来一般。她眨眨眼睛，又一次握紧
了枪。我喉头发紧，心跳加速，我几乎能听到血液汩汩涌动的声音。
不，不，不！我的世界似乎都攥在了这个女人手中。她要开枪了吗？
杀我们？edward？我的心拧成一团。仿佛过了一个世纪一般，时间都
凝固了，她微微扬起脸，望着他，透过长长的睫毛，她带着忏悔的表
情……
edward举起手，示意taylor不要动。taylor也面色苍白，看上去相
当愤怒。我从没见过这样的他，他听从了edward的话，原地站着。
edward和uren望着彼此。我才意识到自己已经屏住了呼吸。他们
就这么看着彼此，edward脸上充满了某种莫名的情绪。或许是同情，
恐惧，感动……或许是，爱？不，请不要是爱……
他的眼神灼灼，极其缓慢地，房中的气氛开始变化，逐渐变得紧张。
我能感觉到他们的气场，他们紧紧相连。不！突然，我觉得自己像是
个局外人，就这么看着他们彼此凝望。我似乎是个多余的人，大张旗
鼓地偷窥着人家的亲热戏。edward的眼神益发炽热，他甚至看起来
都不一样了。更高大，更冷酷，不可亲近。我见过这样的他，在他的
游戏室里。我的心狂奔着。这是edward，主人般的edward，他看上
去驾轻就熟。或许他生来如此，或许他已被彻底改造成，我不知道，
我只是痛苦而纠结地看着他们，看着uren回应他。她嘴唇微启，
呼吸加快，脸颊渐渐?船说